《邊個出差咁黑仔?》: 黑到盡頭,是……

近年好像多一些喜劇,這次優先場看的是《邊個出差咁黑仔?》。這是一部爛好人打工仔的苦難錄,笑中有淚,挺有趣。溫馨提示,場面有些許暴力,很多笑料也可算是黑色幽默。
不算很一流,但是部有趣之作,個人會給他 7.8/10分。

注意:以下有劇情!


故事簡介如下:

賤精腦細易拎(查莉絲花朗 飾)同陸七(祖艾格頓 飾)為咗賣盤,老點下屬哈奴(大衛奧伊羅奧 飾)齊齊出差去墨西哥,叫停公司同毒梟之間嘅交易。戇直嘅哈奴到埗後先發現事有蹺蹊,但不負責任嘅腦細已經走為上著,只留低爛攤子……

首先,不計故事,本片字幕十分玩嘢,衰老闆Richard被翻譯為【陸七】,算是神來之筆,另外中間的翻譯也算到位,令電影增加不少趣味。刻簿老闆,賤婦高層等等,誇張之中,卻有兩分真實。主角純到鈍,老婆都被勾,慘到無朋友,急中生智,扮被捉走,想不到弄假成真,加上賤精貪便宜找特種部隊親戚幫手,更是情勢複雜。

陸七的前特種部隊兄長,可算是劇中最有趣一角,明明殺人不貶眼,卻又用心用力做善事,為賺錢幫人,不惜殺人,真辨好壞,最後下場,也有點意料之外。

雖然是笑片,但實在帶點黑色幽默,血腥場面也不少,死人不手軟,一點都不和諧,瘋狂笑位不少,但很多都教無數好人和低層打工仔笑中有淚。

最後結局前的非常突然槍戰,做得相當出色,局勢瞬息萬變,氣氛緊張,最後邪不能勝正,稍稍改善中早段令人對墨西哥的負面印象。結局倒算是神來之筆,如果過得很壞,借一個機會,重新開始,實在不壞。

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。